Return-Path: <iguchi@yasuda-seiki.co.jp>
Delivered-To: atiqur@banglamarkgroup.com
Received: from server2.www.flokoin.com
	by server2.www.flokoin.com with LMTP
	id kCoSEI2hNmkk2DoAB2Lfrw
	(envelope-from <iguchi@yasuda-seiki.co.jp>)
	for <atiqur@banglamarkgroup.com>; Mon, 08 Dec 2025 09:59:41 +0000
Return-path: <iguchi@yasuda-seiki.co.jp>
Envelope-to: atiqur@banglamarkgroup.com
Delivery-date: Mon, 08 Dec 2025 09:59:41 +0000
Received: from mail-pj1-f41.google.com ([209.85.216.41]:50633)
	by server2.www.flokoin.com with esmtps  (TLS1.3) tls TLS_AES_128_GCM_SHA256
	(Exim 4.98.2)
	(envelope-from <iguchi@yasuda-seiki.co.jp>)
	id 1vSY1r-0000000GBz9-14UT
	for atiqur@banglamarkgroup.com;
	Mon, 08 Dec 2025 09:59:41 +0000
Received: by mail-pj1-f41.google.com with SMTP id 98e67ed59e1d1-34381ec9197so3592904a91.1
        for <atiqur@banglamarkgroup.com>; Mon, 08 Dec 2025 01:59:18 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=yasuda-seiki.co.jp; s=google; t=1765187937; x=1765792737; darn=banglamarkgroup.com;
        h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references
         :mime-version:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to;
        bh=bIYzwOaNayp82swo3CdRu5X5+HHo4oCYyyUnzu2bxOI=;
        b=vyUe8u1VlujyQz+CJRU1J56NruqSB4Ij7xPMmFFLumeCQCSdcBA+dY01kqNWum6b7R
         hMrgb+xk1MJLVQ7mRiQE9kPHyKu1LfWBELX9sPSsyOsRtZmANDYYxfdA+wOsoregCIal
         1tCXe4RLD3Mk/dB28NbGcqGcbRAIzm3VMlCbF0Tu42k1HZY54wUiUFupWGRZtnV5aiGs
         Yb5S1Dfqm6L+piCiwQH28uAb8MM6i87UB3xcq+Gjo1KFbK6rUhdbtiCD4+/Kdt0FimbR
         v2C0NjzYSrEiaorL6QnOUjkJlKmNHu0iV9Vy+4J6rIedT4cmZelL79RUr9LsP0Upifdp
         StvQ==
X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;
        d=1e100.net; s=20230601; t=1765187937; x=1765792737;
        h=cc:to:subject:message-id:date:from:in-reply-to:references
         :mime-version:x-gm-gg:x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date
         :message-id:reply-to;
        bh=bIYzwOaNayp82swo3CdRu5X5+HHo4oCYyyUnzu2bxOI=;
        b=RFDmbMU/EwATTKnGA6w7Z7ZL0UKXEx70E7BpdKC+fjb4OSpaUos5PvyoMVM7bpV0qi
         6OzD9Pbh3U2EDUIdSv/xUR5IY4nCcNO+7AJ6EbnxuaeuP4olK30XkqcN/mCEpyte3mc7
         giByTjjxn3dTdmipfM7h3WaXHfBsW+6ZghbUlj8D3YFhHu+txAU0nCIrtlN7xtYxwbYU
         o5gqmKgNDBlQJqzVnXw4vVBGGoin33iQa8UVVFRb27B/AQ7eNgTV8GJrfGE27ijA1vBl
         E6sG+GBti53nvPQRhe85Fb/7nNOl2GxhZLm8bEs3nmHNpVVarKK2mZEmqozPSLX1nHG+
         6UMw==
X-Gm-Message-State: AOJu0YySej3O7MqunWCgPa7INtukk4gA3EFfN4I/H7aulUTJ2EiSOIMP
	mackLun22vjYQwIe0wOzBOKS/ZpgBoGsYmLaToBElvI+9dNSxPtVjlKEznA7tstrpSjeTeuFvOo
	FuzArGyAfFauNXt+/BW1lKtGKS0GGsslr4wcNBw4CiTpD/l0V4sxqYtw=
X-Gm-Gg: ASbGncsV7Je8jsjXjbuDHbYasidi7hQDtNpAGgQdRa9IzArXESwKlGoTME4siKYq8n3
	FBnJ+WGNMcYLKRP1qxx9tgXr6SWAyLRifBCDIwOPELAUC6uxS0Yv6jcLle1DLNAnsuCHIudigm6
	ISLwexp4DFoIkMxg3LxR6SdwKfH5pLj+Nme+EgrAwBT3uvht+K9pI46OevQ8JCaMxzkXxpk6FGr
	MfJNhRlfpXk4KtrAhyAQjzYgt7BOz72O5QcimBka6WOMK/6GN9lfiK3EgXeM2j/RF8z5vka
X-Google-Smtp-Source: AGHT+IH34ien1FLBAFpfrcDZzrn5dTxbLkCcX6MLv3aCast1+1AJafa4xpVjmC68LTp9rcB/wcTrgCpGt4FRVmon9K0=
X-Received: by 2002:a17:90b:2750:b0:349:9dc4:fa35 with SMTP id
 98e67ed59e1d1-349a2622069mr5722491a91.25.1765187937423; Mon, 08 Dec 2025
 01:58:57 -0800 (PST)
MIME-Version: 1.0
References: <N8hEAuxWqdJat13oJEpVUmKng4aXefQBrSesAC1I@yasudaseiki.com>
In-Reply-To: <N8hEAuxWqdJat13oJEpVUmKng4aXefQBrSesAC1I@yasudaseiki.com>
From: "Ken James Iguchi@YSS" <iguchi@yasuda-seiki.co.jp>
Date: Mon, 8 Dec 2025 18:58:19 +0900
X-Gm-Features: AQt7F2p49YaBkKhPYxyOHO3YAexCrjXmZYbEnyoo-zaVVa7YTmOG6lF8XuGFy6c
Message-ID: <CAFR9fRypj2m+PsNYv=ado7m7nfqfiEn8sRB0F-NM79J7FO_QBw@mail.gmail.com>
Subject: Thank you for your inquiry [Yasuda Seiki Seisakusho, Ltd.]
To: atiqur@banglamarkgroup.com
Cc: =?UTF-8?B?5Lit5LiW5Y+k5q2j5Ymb?= <nakaseko@yasuda-seiki.co.jp>, 
	=?UTF-8?B?5bCP5bed5YGl5Y+y?= <ogawa@yasuda-seiki.co.jp>
Content-Type: multipart/alternative; boundary="000000000000f8e08d06456dd7b0"
X-Spam-Status: No, score=1.5
X-Spam-Score: 15
X-Spam-Bar: +
X-Ham-Report: =?ISO-8859-1?Q?Spam_detection_software=2C_running_on_the_system_=22server2=2Ewww=2Ef?=
	=?ISO-8859-1?Q?lokoin=2Ecom=22=2C=0A_has_NOT_identified_this_incomin?=
	=?ISO-8859-1?Q?g_email_as_spam=2E__The_original=0A_message_has_been_?=
	=?ISO-8859-1?Q?attached_to_this_so_you_can_view_it_or_label=0A_simil?=
	=?ISO-8859-1?Q?ar_future_email=2E__If_you_have_any_questions=2C_see=0A_?=
	=?ISO-8859-1?Q?root=5C=40localhost_for_details=2E=0A_Content_preview?=
	=?ISO-8859-1?Q?=3A__Dear_Mr=2E_Md_Atiqur_Rahman=2C_Hi=2C_I'm_Ken=2C_?=
	=?ISO-8859-1?Q?I_belong_to_the_foreign=0A____sales_dept=2E_at_Yasuda?=
	=?ISO-8859-1?Q?_Seiki=2E_Thank_you_very_much_for_your_inquiry=2E_We_?=
	=?ISO-8859-1?Q?appreciate=0A____your_interest_in_our_company_and_our?=
	=?ISO-8859-1?Q?_products=2E_Who_will_be_the_End_User_for=0A____this_?=
	=?ISO-8859-1?Q?case=3F_Also=2C_would_you_kindly_provide_the_technica?=
	=?ISO-8859-1?Q?l_details_required=0A___for_the_products=3F_=0A_Conte?=
	=?ISO-8859-1?Q?nt_analysis_de
X-Spam-Flag: NO

--000000000000f8e08d06456dd7b0
Content-Type: text/plain; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Dear Mr. Md Atiqur Rahman,

Hi, I'm Ken, I belong to the foreign sales dept. at Yasuda Seiki.
Thank you very much for your inquiry.
We appreciate your interest in our company and our products.

Who will be the End User for this case? Also, would you kindly provide the
technical details required for the products?

Thank you again for reaching out, we look forward to hearing from you soon.


Best Regards,
Ken

--------------------------------------------------------
YASUDA SEIKI SEISAKUSHO, LTD.
Foreign Sales Dept.
Ken James Iguchi
TEL:=EF=BC=8B81-78-907-1511
CEL: +81-70-1327-7852
FAX:=EF=BC=8B81-78-907-1522
E-mail: iguchi@yasuda-seiki.co.jp
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/ken-james-iguchi-794a00265/
Website: https://yasuda-seiki.com
--------------------------------------------------------


2025=E5=B9=B412=E6=9C=888=E6=97=A5(=E6=9C=88) 13:37 YASUDA SEIKI SEISAKUSHO=
, LTD. <wordpress@yasudaseiki.com
>:

> Dear Md Atiqur Rahman,
> Hello, this is the Sales Dept. Automatic Reply System.
> Thank you very much for taking the time and contacting us at YASUDA SEIKI
> SEISAKUSHO, LTD.
> We have received your inquiry as listed below, and have transferred your
> message to our
> Sales Representative of your country / region.
> Please note that although we give our best effort to send our reply
> within 3 business days,
> more time may be required depending on the content of your inquiry.
> Thank you in advance for your understanding, as well as your patience.
> =E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=
=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=
=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81
> =E3=80=90Description=E3=80=91
> Product No. or Product Name=EF=BC=9A Inquiry for Electrical Testing Equip=
ment
> Request =EF=BC=9A Quotation,Catalog
> Motive =EF=BC=9A Unit Renewal,Information / Product Details
> From =EF=BC=9A BANGLAMARK Group
> Department =EF=BC=9A
> First Name =EF=BC=9A Md Atiqur Rahman
> Last Name =EF=BC=9A Udoy
> <atiqur@banglamarkgroup.com>
> Address=EF=BC=9A 1212 Bangladesh Navana Sylvania, KA-6/A, BAridhara, Nadd=
a
> Telephone Number=EF=BC=9A+8801322895201
> Description:
> Dear Sir,
> Good day. I hope this message finds you well. I am writing on behalf of
> BANGLAMARK Group, a leading industrial solution provider in Bangladesh wi=
th
> more than a decade of proven experience across the Energy & Power,
> Construction, Fertilizer, and Industrial sectors. We specialize in turnke=
y
> engineering solutions and have built long-standing relationships with bot=
h
> government and private-sector organizations as an exclusive bidder in
> numerous high-value national projects.
>
> BANGLAMARK is also the authorized dealer of several globally renowned
> brands, including Rockwell Automation, Honeywell, SENNEBOGEN, KATO,
> FLSmidth, FPT, IVECO, LIUGONG, LOVOL, and MASSEY FERGUSON. These strategi=
c
> partnerships empower us to deliver world-class technologies in industrial
> automation, heavy engineering, and power system solutions. Our
> collaboration with Rockwell Automation has further positioned us as a
> prominent player in advanced electrical and automation systems in
> Bangladesh.
>
> As part of our ongoing expansion of the Electrical Infrastructure &
> Testing Division, we are initiating several new projects that require
> high-precision and reliable testing instruments. At this stage, we are
> seeking your support in sourcing the following equipment:
>
> =E2=80=A2       Hot Set Test Apparatus,
>
> And Others are;
> =E2=80=A2       Fuse Link Test Set,
> =E2=80=A2       Super Enamel Wire Test System,
> =E2=80=A2       Specimen Slicing & Dumbbell Cutting Machine,
> =E2=80=A2       Relay Test Set
>
> We kindly request you to share the:
> =E2=80=A2       Technical datasheets
> =E2=80=A2       Brochures
> =E2=80=A2       And available model information for the above equipment, =
so that
> we may better understand your product capabilities and evaluate
> compatibility with our project requirements.
>
> We highly value long-term technical partnerships and are particularly
> interested in collaborating with manufacturers who can support our
> expanding testing wing with innovative, durable, and globally certified
> solutions. Your expertise in advanced testing technology aligns closely
> with our growth vision, and we believe this may open a way for a mutually
> beneficial association.
>
> Thank you for your anticipated Cooperation. We look forward to the
> possibility of establishing a mutually beneficial partnership that
> contributes to the advancement of Bangladesh=E2=80=99s power and industri=
al
> infrastructure.
>
> Best Regards
> -----------------
> MD ATIQUR RAHMAN UDOY
> Project Engineer
> =E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=
=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=
=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81
> Thank you again for contacting us at YASUDA SEIKI SEISAKUSHO, LTD.
> We will get back to you shortly.
> Sincerely,
> Sales Dept. Automatic Reply System
> =E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=
=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=
=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81
> =E3=80=90YASUDA SEIKI SEISAKUSHO, LTD.=E3=80=91
> 121-1,Shimoyamaguchi, Yamaguchi-cho, Nishinomiya-city,
> Hyogo 651-1412, Japan
> URL=EF=BC=9Ahttps://yasudaseiki.com/
> TEL : (+81) 78-907-1511
> FAX : (+81) 78-907-1522
> Mail=EF=BC=9Ageneral@yasuda-seiki.co.jp
> =E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=
=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=
=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81
>
>
>
>

--000000000000f8e08d06456dd7b0
Content-Type: text/html; charset="UTF-8"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div>De=
ar Mr. Md Atiqur Rahman,</div><div><br></div><div>Hi, I&#39;m Ken, I belong=
 to the foreign sales dept. at Yasuda Seiki.<br>Thank=C2=A0you=C2=A0very mu=
ch for your inquiry.<br>We appreciate your interest in our company and our =
products.<br><br></div><div>Who will be the End User for this case? Also, w=
ould you kindly provide the technical details required for the products?</d=
iv><div><br></div><div>Thank=C2=A0you=C2=A0again for reaching out, we=C2=A0=
look forward to hearing from=C2=A0you=C2=A0soon.<br></div><div><br></div><d=
iv><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div=
 dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D=
"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><=
div dir=3D"ltr"><div dir=3D"ltr"><div><br></div>Best Regards,<br>Ken<div></=
div><div><div dir=3D"ltr"><div><br></div>----------------------------------=
----------------------<br>YASUDA SEIKI SEISAKUSHO, LTD.<br>Foreign Sales De=
pt.<br>Ken James Iguchi<br>TEL:=EF=BC=8B81-78-907-1511</div><div dir=3D"ltr=
">CEL:=C2=A0+81-70-1327-7852<br>FAX:=EF=BC=8B81-78-907-1522<br>E-mail:=C2=
=A0<a href=3D"mailto:iguchi@yasuda-seiki.co.jp" target=3D"_blank">iguchi@ya=
suda-seiki.co.jp</a></div><div dir=3D"ltr">Linkedin:=C2=A0<a href=3D"https:=
//www.linkedin.com/in/ken-james-iguchi-794a00265/" target=3D"_blank">https:=
//www.linkedin.com/in/ken-james-iguchi-794a00265/</a><br><div dir=3D"ltr">W=
ebsite:=C2=A0<a href=3D"https://yasuda-seiki.com/" target=3D"_blank">https:=
//yasuda-seiki.com</a><br></div>-------------------------------------------=
-------------</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></=
div></div></div></div></div></div></div></div></div><br></div><br><div clas=
s=3D"gmail_quote"><div dir=3D"ltr" class=3D"gmail_attr">2025=E5=B9=B412=E6=
=9C=888=E6=97=A5(=E6=9C=88) 13:37 YASUDA SEIKI SEISAKUSHO, LTD. &lt;<a href=
=3D"mailto:wordpress@yasudaseiki.com" target=3D"_blank">wordpress@yasudasei=
ki.com</a>&gt;:<br></div><blockquote class=3D"gmail_quote" style=3D"margin:=
0px 0px 0px 0.8ex;border-left:1px solid rgb(204,204,204);padding-left:1ex">=
Dear=E3=80=80Md Atiqur Rahman,<br>
Hello, this is the Sales Dept. Automatic Reply System.<br>
Thank you very much for taking the time and contacting us at YASUDA SEIKI S=
EISAKUSHO, LTD.=C2=A0 <br>
We have received your inquiry as listed below, and have transferred your me=
ssage to our <br>
Sales Representative of your country / region.<br>
Please note that although we give our best effort to send our reply=C2=A0 w=
ithin 3 business days,<br>
more time may be required depending on the content of your inquiry.<br>
Thank you in advance for your understanding, as well as your patience.<br>
=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=
=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=
=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81<br>
=E3=80=90Description=E3=80=91<br>
Product No. or Product Name=EF=BC=9A Inquiry for Electrical Testing Equipme=
nt<br>
Request =EF=BC=9A Quotation,Catalog<br>
Motive =EF=BC=9A Unit Renewal,Information / Product Details<br>
From =EF=BC=9A BANGLAMARK Group<br>
Department =EF=BC=9A <br>
First Name =EF=BC=9A Md Atiqur Rahman<br>
Last Name =EF=BC=9A Udoy<br>
&lt;<a href=3D"mailto:atiqur@banglamarkgroup.com" target=3D"_blank">atiqur@=
banglamarkgroup.com</a>&gt;<br>
Address=EF=BC=9A=E3=80=801212=E3=80=80Bangladesh=E3=80=80Navana Sylvania, K=
A-6/A, BAridhara, Nadda<br>
Telephone Number=EF=BC=9A+8801322895201<br>
Description:<br>
Dear Sir,<br>
Good day. I hope this message finds you well. I am writing on behalf of BAN=
GLAMARK Group, a leading industrial solution provider in Bangladesh with mo=
re than a decade of proven experience across the Energy &amp; Power, Constr=
uction, Fertilizer, and Industrial sectors. We specialize in turnkey engine=
ering solutions and have built long-standing relationships with both govern=
ment and private-sector organizations as an exclusive bidder in numerous hi=
gh-value national projects.<br>
<br>
BANGLAMARK is also the authorized dealer of several globally renowned brand=
s, including Rockwell Automation, Honeywell, SENNEBOGEN, KATO, FLSmidth, FP=
T, IVECO, LIUGONG, LOVOL, and MASSEY FERGUSON. These strategic partnerships=
 empower us to deliver world-class technologies in industrial automation, h=
eavy engineering, and power system solutions. Our collaboration with Rockwe=
ll Automation has further positioned us as a prominent player in advanced e=
lectrical and automation systems in Bangladesh.<br>
<br>
As part of our ongoing expansion of the Electrical Infrastructure &amp; Tes=
ting Division, we are initiating several new projects that require high-pre=
cision and reliable testing instruments. At this stage, we are seeking your=
 support in sourcing the following equipment:<br>
<br>
=E2=80=A2=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Hot Set Test Apparatus, <br>
<br>
And Others are; <br>
=E2=80=A2=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Fuse Link Test Set, <br>
=E2=80=A2=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Super Enamel Wire Test System, <br>
=E2=80=A2=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Specimen Slicing &amp; Dumbbell Cutting=
 Machine, <br>
=E2=80=A2=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Relay Test Set<br>
<br>
We kindly request you to share the:<br>
=E2=80=A2=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Technical datasheets <br>
=E2=80=A2=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0Brochures <br>
=E2=80=A2=C2=A0 =C2=A0 =C2=A0 =C2=A0And available model information for the=
 above equipment, so that we may better understand your product capabilitie=
s and evaluate compatibility with our project requirements.<br>
<br>
We highly value long-term technical partnerships and are particularly inter=
ested in collaborating with manufacturers who can support our expanding tes=
ting wing with innovative, durable, and globally certified solutions. Your =
expertise in advanced testing technology aligns closely with our growth vis=
ion, and we believe this may open a way for a mutually beneficial associati=
on.<br>
<br>
Thank you for your anticipated Cooperation. We look forward to the possibil=
ity of establishing a mutually beneficial partnership that contributes to t=
he advancement of Bangladesh=E2=80=99s power and industrial infrastructure.=
<br>
<br>
Best Regards<br>
-----------------<br>
MD ATIQUR RAHMAN UDOY<br>
Project Engineer<br>
=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=
=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=
=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81<br>
Thank you again for contacting us at YASUDA SEIKI SEISAKUSHO, LTD.<br>
We will get back to you shortly.<br>
Sincerely,<br>
Sales Dept. Automatic Reply System <br>
=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=
=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=
=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81<br>
=E3=80=90YASUDA SEIKI SEISAKUSHO, LTD.=E3=80=91<br>
121-1,Shimoyamaguchi, Yamaguchi-cho, Nishinomiya-city,<br>
Hyogo 651-1412, Japan<br>
URL=EF=BC=9A<a href=3D"https://yasudaseiki.com/" rel=3D"noreferrer" target=
=3D"_blank">https://yasudaseiki.com/</a><br>
TEL : (+81) 78-907-1511<br>
FAX : (+81) 78-907-1522<br>
Mail=EF=BC=9A<a href=3D"mailto:general@yasuda-seiki.co.jp" target=3D"_blank=
">general@yasuda-seiki.co.jp</a><br>
=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=
=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=
=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81=
=E2=94=81=E2=94=81=E2=94=81<br>
<br>
<br>
<br>
</blockquote></div></div>
</div>

--000000000000f8e08d06456dd7b0--
